Manga: Game 106
|Weekly Shounen Jump|
|2001 No. 13|
Material from this chapter was adapted into the anime episode Game 52.
- Touya Kouyou currently holds the titles Meijin, Juudan, Tengen, Ouza, and Gosei.
- Ogata previously played the first game of the Juudan title matches against Touya Kouyou and lost by resignation.
- Ogata challenges Touya Kouyou in the second game of the Juudan title matches.
- Hikaru's first ooteai game is scheduled against Touya Akira on April 4th of 2001 at 10 am.
- Touya Kouyou suffers a heart attack on April 4th of 2001 and is hospitalized.
- The Viz English translation incorrectly states that Saeki is playing "a woman named Sakano". The original text is 「女流の桜野さん」 (joryuu no Sakurano-san), likely referring to Sakurano Chieko.
|Ogata Seiji||Touya Kouyou||B+3.5|
|Sakurano Chieko||Saeki Kouji||not shown|
|Touya Akira||Shindou Hikaru||Shindou+F|
Appearing or Referenced
|Four Seasons Chinzanso Hotel|
|Game 105||Game 107|