Timeline: Manga

Next update: Once summaries are completed

Don't forget: Specials

Don't forget: Put Rounds in order

1993 September

Number Title (JA) Title (Viz)
第5回 倉田厚 Atsushi Kurata

1998 December

Number Title (JA) Title (Viz)
第1回 塔矢アキラ Akira Toya
第1局 棋聖降臨 Descent of the Go Master
第2局 はるかな高み From a Level Beyond
第3局 死活の急所 Matters of Life and Death

1999 January

Number Title (JA) Title (Viz)
第3局 死活の急所 Matters of Life and Death
第4局 許せない暴言 Inexcusable
第5局 牙を剝くアキラ Akira Bares His Fangs
第6局 一刀両断 A Decisive Blow
番外編① 藤原佐為vs塔矢アキラ Fujiwara no Sai vs. Akira Toya
第7局 詰碁三題 Three Problems of Life and Death
第8局 負けようか? Want Me to Lose?
第9局 大将・副将・三将 First, Second and Third

1999 February

Number Title (JA) Title (Viz)
第9局 大将・副将・三将 First, Second and Third
第10局 初陣 Debut Match
第11局 覚醒の予感 An Inkling of an Awakening
第12局 萌芽 Gem

1999 March

1999 April

Number Title (JA) Title (Viz)
第13局 おまえとは打たない I'm Not Going to Play You
第14局 上には上 Better Than the Best
第15局 マネ碁 Mirror Go
第16局 雨の中の謀議 Conspiracy on a Rainy Day

1999 May

Number Title (JA) Title (Viz)
第17局 囲碁部をでてけよ! Leave the Go Club!
第18局 アンタさえいなけりゃ If Only You Weren't Here
第19局 一局千円 ¥1,000 a Game
第20局 3人目のメンバー The Third Member
第21局 最も卑劣な行為 A Very Despicable Act
第22局 本因坊秀策 Hon'inbo Shusaku
第4回 三谷祐輝 Yuki Mitani

1999 June

Number Title (JA) Title (Viz)
第6回 藤原佐為 Fujiwara-no-Sai
第23局 筒井の懸念 Kimihiro's Concern
第24局 海王の三将 Kaio's Third
第25局 前哨戦 Preliminary Scrimmage
第26局 おまえ打て You Play Him
第27局 3度目の対局 Third Face-off
第28局 神の幻影 Divine Vision

1999 July

Number Title (JA) Title (Viz)
第29局 zelda Zelda
第30局 sai sai
第31局 Who is sai? Who Is Sai?

1999 August

Number Title (JA) Title (Viz)
第32局 He is not sai. He Is Not Sai
第33局 akira Akira
第34局 追憶の一局 A Memorable Game
第35局 sai vs akira Sai vs. Akira
第36局 saiの正体 Sai's True Identity
第37局 2学期 Second Semester

1999 September

Number Title (JA) Title (Viz)
第37局 2学期 Second Semester
第38局 千年のワガママ A Thousand Years of Selfishness
第39局 実力を知りたい I Want to Know How Strong You Are

1999 October

Number Title (JA) Title (Viz)
第39局 実力を知りたい I Want to Know How Strong You Are
第40局 始動 Start

1999 November

Number Title (JA) Title (Viz)
第41局 沸き立つ囲碁部 The Go Club Is Heating Up!
第42局 それぞれの決断 Resolutions
第43局 更なる一歩 Yet Another Step Forward

1999 December

Number Title (JA) Title (Viz)
第43局 更なる一歩 Yet Another Step Forward
第44局 院生試験 The Insei Exam

2000 January

Number Title (JA) Title (Viz)
第45局 ブラックコーヒー Black Coffee
第46局 起爆剤 Catalyst
第47局 幽玄の間 Yugen no Ma
第48局 王座vs.アキラ① Oza vs. Akira, Part 1
第49局 王座vs.アキラ② Oza vs. Akira, Part 2
第50局 王座vs.アキラ③ Oza vs. Akira, Part 3

2000 February

Number Title (JA) Title (Viz)
第51局 時々もどりたい場所 An Old Haunt
第52局 ふたつの研究会 Two Study Groups
第53局 気がかり Cause for Concern

2000 March

Number Title (JA) Title (Viz)
第54局 誰もが明日へ Tomorrow Is Anyone's Game

2000 April

Number Title (JA) Title (Viz)
第55局 ようこそ1組へ Welcome to A League
第56局 saiの弟子 Sai's Student

2000 May

Number Title (JA) Title (Viz)
第56局 saiの弟子 Sai's Student
第57局 それから And Then...
第58局 若獅子戦 The Young Lions Tournament
第59局 ふりむいた塔矢 Toya Looks Back
第60局 迫る!プロ試験 The Pro Test Approaches!

2000 June

Number Title (JA) Title (Viz)
第61局 桑原本因坊 Kuwabara Hon'inbo
第62局 私が打っても? A Chance to Play

2000 July

Number Title (JA) Title (Viz)
第63局 ここまで来たぜ Look How Far I've Come
第64局 プロ試験予選初日の男 Pro Test Prelims, Day One: The Man with the Beard
第65局 3勝をめざして Aim for Three Wins
第66局 プロ試験予選2日目 The Pro Test Preliminaries: Day Two
第67局 プロ試験予選3日目 The Pro Test Preliminaries: Day Three
第68局 プロ試験予選4日目そして― The Pro Test Preliminaries: Day Four...and Then...

2000 August

Number Title (JA) Title (Viz)
第69局 チーム結成! The Team
第70局 特訓!特訓‼ Training Is Fun!!
第71局 勝ってはならない You Mustn't Beat Him
第72局 4人 A Four-way Challenge
第73局 完璧な偶然 Sheer Luck
第74局 洪 秀英 Suyong Hong
第75局 勝者は1人 There Can Be Only One
第76局 オレの名は My Name Is...
第77局 本戦開始 The Pro Test Begins
第78局 連勝の波紋 Winning Streak

2000 September

Number Title (JA) Title (Viz)
第78局 連勝の波紋 Winning Streak
第79局 ヒカルvs椿 Hikaru vs. Tsubaki
第80局 身代わり A Stand-in
第81局 慎重な一局 An Important Game
第82局 魔の一瞬 An Ill-Fated Moment
第83局 白星の行方 The Elusive Win
第84局 和谷vs越智 Waya vs. Ochi
第85局 起死回生 Lifeline

2000 October

Number Title (JA) Title (Viz)
第86局 予断許さず You Never Know
第87局 この黒は誰? Who Played Black?
第88局 1人目の合格者 First to Make the Grade
第89局 いつもいっしょ Together Always
第90局 プロへ来い! Become One of Us
第91局 負けました I Resign
第92局 打倒進藤 Beat Shindo!
第93局 プロ試験最終戦 The Final Match of the Pro Test
第94局 激戦 A Fierce Battle
第95局 2人目の合格者 The Second Player to Pass
第96局 やっと! Finally!

2000 November

2000 December

Number Title (JA) Title (Viz)
第3回 奈瀬明日美 Asumi Nase
第97局 待ちうけるプロ達 The Awaiting Pros

2001 January

Number Title (JA) Title (Viz)
第98局 新初段シリーズ The Shinshodan Series
第99局 私が打つ I'll Play
第100局 ヒカルの長考 Hikaru Takes His Time
第101局 不透明な一局 A Game Most Transparent
第102局 再戦を期して Rematch
第103局 偽りの署名 Forgery
第104局 倉田六段 Kurata 6-Dan

2001 February

2001 March

Number Title (JA) Title (Viz)
第105局 プロ第一戦 First Professional Match

2001 April

Number Title (JA) Title (Viz)
第106局 プレッシャー Pressure
第107局 告白 Confession
第108局 2人きりの病室 Alone Together in the Hospital Room
第109局 toya koyo toya koyo
第110局 昂る心 Mounting Excitement
第111局 sai再び The Return of sai
第112局 sai vs toya koyo① sai vs. toya koyo: Part I
第113局 sai vs toya koyo② sai vs. toya koyo: Part II
第114局 sai vs toya koyo③ sai vs. toya koyo: Part III
第115局 sai vs toya koyo④ sai vs. toya koyo: Part IV
第116局 千年の答 One Thousand Years
第117局 発覚 Discovered
第118局 追及 Pursued
第119局 力試し A Test of Strength
第120局 一色碁 One-Color Go
第121局 塔矢行洋引退! Toya Koyo Retires!
第122局 ヒカルのばかっ Stupid Hikaru
第123局 消えたくない!!! I Do Not Wish to Disappear!!!

2001 May

Number Title (JA) Title (Viz)
第123局 消えたくない!!! I Do Not Wish to Disappear!!!
第124局 さよなら Sayonara
第125局 佐為が消えた? Sai Disappears
第126局 佐為をたずねて Searching for Sai
第127局 広島最強棋士 Hiroshima's Top Go Player
第128局 最後の手がかり The Last Clue
第129局 もどって来い! Come Back!
第130局 もう打てない I Will Stop Playing
第131局 中国棋院 Chinese Go Association
第132局 楽平 Le Ping
第133局 試される伊角 Isumi, Put to the Test
第134局 楊海の助言 Yang Hai's Advice

2001 June

Number Title (JA) Title (Viz)
第135局 伊角vs楽平 Isumi vs. Le Ping
第136局 不戦敗、不戦敗… Forfeit, Forfeit...
第137局 最後の大会 The Last Tournament

2001 July

Number Title (JA) Title (Viz)
第137局 最後の大会 The Last Tournament
第138局 訪問者 Visitor
第139局 この一局から From This Game Forward
第140局 決心 A Vow
第141局 復帰初戦 First Post-comeback Match

2001 August

Number Title (JA) Title (Viz)
第142局 走り出した2人 Breaking into a Run
第143局 碁界鳴動 Rumblings in the World of Go

2001 September

Number Title (JA) Title (Viz)
第143局 碁界鳴動 Rumblings in the World of Go
第2回 加賀鉄男 Tetsuo Kaga

2001 October

Number Title (JA) Title (Viz)
第5回 倉田厚 Atsushi Kurata
第144局 漸くこの日が Finally!
第145局 ヒカルvsアキラ Hikaru vs. Akira
第146局 ヒカルの碁 Hikaru's Go
第147局 ボクだけがわかる Only I Know
第148局 なつかしい笑顔 A Familiar Smile
第149局 最強初段 The Strongest Shodan

2001 November

2001 December

Number Title (JA) Title (Viz)
第150局 新しい舞台 A Big Stage
第151局 オレだって! Me Too!

2002 January

Number Title (JA) Title (Viz)
第152局 相手は七段 The Opponent Is a 7 Dan
第153局 一歩前へ One Step Forward!
第154局 上島見参 Kenzan Ueshima!
第155局 来ない2人 The Two No-Shows
第156局 ヒカルvs門脇 Hikaru vs. Kadowaki
第157局 思い出 A Memory

2002 February

Number Title (JA) Title (Viz)
第158局 初手天元 Tengen for the First Move
第159局 関西棋院 Kansai Go Association
第160局 一瞬の気後れ One Faltering Moment
第161局 若獅子達 The Young Lions

2002 March

Number Title (JA) Title (Viz)
第162局 卒業式 Graduation

2002 April

Number Title (JA) Title (Viz)
第163局 メンバーは誰に? Who's on the Team?
第164局 社vsヒカル Yashiro vs. Hikaru
第165局 2手目天元 Tengen on the Second Move
第166局 社 敗れる! Yashiro Loses!
第167局 少年達 The Boys
第168局 北斗杯1か月前 One Month Before the Hokuto Cup
第169局 期待を背に!! Great Expectations!!
第170局 韓国棋院 The Korean Go Association
第171局 存在の証 Evidence of Existence
第172局 塔矢邸 The Toya Residence

2002 May

Number Title (JA) Title (Viz)
第173局 大将は塔矢 Toya Will Be First
第174局 北斗杯会場へ Heading to the Hokuto Cup
第175局 秀英と永夏 Suyong and Yong Ha
第176局 挑発 Provocation
第177局 オレを大将にして! Let Me Play First!
第178局 中国vs日本① China vs. Japan: 1
第179局 中国vs日本② China vs. Japan: 2
第180局 中国vs日本③ China vs. Japan: 3
第181局 中国vs日本④ China vs. Japan: 4
第182局 打倒高永夏 Defeat Ko Yong Ha
第183局 永夏の問い Ko Yong Ha's Question
第184局 日本vs韓国① Japan vs. Korea: 1
第185局 日本vs韓国② Japan vs. Korea: 2
第186局 日本vs韓国③ Japan vs. Korea: 3
第187局 日本vs韓国④ Japan vs. Korea: 4
第188局 終局 Endgame
第189局 あなたに呼びかけている Calling Out to You
番外編② 庄司くんっ!岡くんっ! Shoji! Oka!